Deze zeldzame en unieke sterrenkaart is gemaakt door de Japanse sterrenkundige en hofastroloog Harumi Shibukawa. En is gebaseerd op zijn eigen systematische astrologische observaties gecombineerd met concepten uit de Chinese astrologie. In China werden de 12 posities van Jupiter in verband gebracht met de 12 oude staten van China en werden gebruikt om Hemelse voortekenen te interpreteren. Harumi Shibukawa paste de concepten van zijn eigen veldobservaties toe op de verschillende regio’s van Japan, zodat de geleerden de hemelse activiteiten konden interpreteren en gebeurtenissen konden voorspellen in de verschillende gebieden van het land. Harumi Shibukawa was de officiële astroloog van de Japanse keizer en op basis van zijn eigen observaties was hij verantwoordelijk voor de eerste grote hervorming van de Japanse maankalender. Hij was de eerste die systematische astrologische observaties maakte in Japan, onafhankelijk van de Astrologie en wordt beschouwd als de grondlegger van de Japanse wetenschappelijke Astronomie.